RESUMO

A harmonia e o sucesso clínico em trabalhos reabilitadores são objetivos ambiciosos e cada vez mais almejados na prática odontológica. A exigência estética de pacientes tem aumentado continuamente ao longo dos anos, resultando em maior emprego de sistemas cerâmicos metal free. Nesse contexto, as restaurações cerâmicas reforçadas por dissilicato de lítio são ótimas aliadas para alcançar resultados satisfatórios nos trabalhos reabilitadores. Os métodos de processamento mais utilizados na confecção de restaurações reforçadas por dissilicato de lítio são o estratificado, o injetado, o fresado ou o “cut-back”. No entanto, ao eleger a técnica para confecção do trabalho, o profissional precisa levar em consideração resistência mecânica e estética – embora decisivas no alcance do sucesso restaurador, não são proporcionais. Assim, as indicações para cada técnica de confecção acabam sofrendo limitações. Neste trabalho será apresentado um caso clínico em que se utilizou uma nova técnica combinada entre o processamento estratificado e o “cut-back”, com o intuito de unir as melhores propriedades estéticas e mecânicas oriundas dos métodos anteriormente descritos, fazendo com que se tenha mais uma alternativa para o alcance de excelência restauradora.

Palavras-chave – Estética dentária; Cerâmica; Prótese dentária.

ABSTRACT

Harmony and clinical success in rehabilitative treatments are ambitious objectives increasingly demanded in dental practice. The aesthetic needs of patients have been steadily rising over the years, resulting in a greater use of metal free ceramic systems. In this context, lithium disilicate-reinforced ceramic restorations are great allies for achieving satisfactory outcomes in rehabilitative procedures. The most commonly used processing methods in the fabrication of lithium disilicate-reinforced restorations are layering, injection, milling, or the “cut-back” technique. However, when selecting the fabrication technique, the professional needs to take into consideration that mechanical strength and aesthetics, decisive factors in achieving restoration success, are not proportional. Therefore, the indications for each fabrication technique end up having limitations. In this paper, a clinical case will be presented in which a new combined technique between layered processing and “cut-back” was used in order to blend the best aesthetic and mechanical properties from the previously mentioned methods, providing an additional alternative for achieving excellence in restoration.

Key words – Dental aesthetic; Ceramics; Dental prothesis.